top of page
Vítejte v naší sekci „Islandské příběhy a poznatky“.
Zde najdete sbírku článků o islandské přírodě, cestovatelských zážitcích, astronomických událostech a praktických průvodcích pro návštěvníky a objevitele.
Velký důraz v posledním obsahu klademe na zatmění Slunce v roce 2026 na Islandu, včetně předpovědí viditelnosti, analýzy oblačnosti a nejlepších míst pro jeho pozorování. Vedle toho také publikujeme cestovní tipy, informace o počasí a širší průvodce islandskou krajinou a podmínkami během celého roku.
Ať už plánujete cestu, sledujete pás totality zatmění, nebo vás jen zajímá jedinečné prostředí Islandu, tento blog spojuje aktuální informace, průvodce a pozorování na jednom místě.
ISLAND JE PO OSMNÁCTÉ NEJBEZPEČNĚJŠÍ ZEMÍ
Když se řekne Island, většině lidí se vybaví sopky, gejzíry a drsná severská příroda. Ale tahle malá země má ještě jeden unikátní titul, který jí může závidět celý svět — už po osmnácté za sebou se stala nejbezpečnější zemí planety. Sledujte epický dokumentíární film Ostrov na severu: www.ostrovnaseveru.cz nebo www.islandinthenorth.com Reykjavík - hlavní město Islandu, foto: Roman Pech Podle Global Peace Indexu 2025, který hodnotí 163 států podle úrovně míru, násilí a stabil
Roman Pech
24. 10. 2025Minut čtení: 2
POSLEDNÍ JISTOTY PADLY, NA ISLANDU POPRVÉ NAŠLI KOMÁRY
Reykjavík / Kjós, 21. října 2025 — Země, která se dlouho pyšnila tím, že v ní nežije jediný komár, o svou výjimku právě přišla. Malá událost velkého významu definitivně změnila islandský status země bez komárů. Komár na lidské pokožce Islandský amatérský entomolog Björn Hjaltason objevil ve své zahradě v údolí Kiðafell v Kjósu několik exemplářů komára, které následně určili odborníci jako druh Culiseta annulata – odolný hmyz běžný v severní Evropě. „Když jsem je viděl poprvé,
Roman Pech
22. 10. 2025Minut čtení: 2
FJALLAKÝR – KOUZELNÁ KRÁVA, KTERÁ UČILA LIDI VDĚČNOSTI
Bylo nebylo, v krajině pod zasněženými horami, žila chudá rodina. Dny byly dlouhé a zimy kruté – a když sníh zasypal údolí, často neměli co jíst. Jednoho večera, když se pastýř vracel z hor, spatřil podivnou krávu. Ilustrace: Kouzelná kráva z hor Kráva se k němu přiblížila, nechala se odvést do chléva – a od té chvíle dávala tolik mléka, že to vystačilo celé vesnici. Rodina zbohatla, lidé měli co pít, měli i máslo a sýr na zimu. Každý, kdo přišel s prázdnou miskou, dostal pod
Roman Pech
2. 10. 2025Minut čtení: 2
ISLANDSKÁ LETECKÁ SPOLEČNOST PLAY ZKRACHOVALA. ZRUŠILA VŠECHNY LETY
Islandská nízkonákladová letecká společnost PLAY oznámila, že okamžité ukončuje činnost. Jak informoval web RÚV, společnost uzemnila všechny lety a zrušila své služby. Nádhernou cestu po ostrově nabízí epický dokumentární film Ostrov na severu : www.ostrovnaseveru.cz nebo www.icelandinthenorth.com Nízkonákladová společnost Play Airlines ukončila všechny své služby Letecká společnost, oficiálně známá jako Fly Play hf., potvrdila tento krok ve svém prohlášení vydaném prostředni
Roman Pech
29. 9. 2025Minut čtení: 2
ISLANDSKÁ POHÁDKA O SELKIE - ŽENĚ Z MOŘE
Bylo to dávno, v době, kdy lidé věřili, že moře ukrývá víc než jen ryby a chaluhy. Na kamenitém břehu západního fjordu se jednoho večera shromáždili tuleni. Měsíc byl plný a stříbřitý svit se odrážel od vln. Ilustrace k legendě o selkie - dívce z tulení kůže Kdo by se díval pozorně, uviděl by něco podivného: tuleni vylézali z vody, shazovali své mokré kožešiny a najednou stáli na pláži jako krásní lidé – vysocí, světlovlasí, s očima hlubokýma jako oceán. Smáli se, tančili a z
Roman Pech
29. 9. 2025Minut čtení: 2
ČESKÝ VOJÁK SI ZÍSKAL SRDCE ISLANĎANŮ
Jen málokterá česká kniha se může pochlubit takovou mezinárodní popularitou jako Osudy dobrého vojáka Švejka od Jaroslava Haška. A přestože by se mohlo zdát, že mezi střední Evropou a vzdáleným Islandem existuje propast, právě v této drsné severské zemi se Švejk dočkal mimořádně vřelého přijetí. Osudy dobrého vojáka Švejka v islandských verzích Překlad a vydání na Islandu Do islandštiny byla kniha přeložena pod názvem „Góði dátinn Svejk“, a to už v první polovině 40. let 20.
Roman Pech
26. 9. 2025Minut čtení: 2
SKUTEČNÝ PŘÍBĚH AXLARA-BJÖRNA: KRVAVÁ LEGENDA ISLANDSKÉ HISTORIE
Na konci 16. století, na drsném poloostrově Snæfellsnes, žil muž jménem Björn Pétursson z Öxlu, známější pod jménem Axlar-Björn. Byl to prostý farmář, narozený kolem roku 1555, který se později stal jediným doloženým sériovým vrahem v islandských dějinách. Fotografie z představení Axlar-Björn Farma Öxl a první vraždy Björn vyrůstal jako sirotek. Podle tradice byl vychováván na farmě u křesťanského rolníka, kde mu byly údajně ve snu nabídnuty „rudé bobule“ – symbol vražedné to
Roman Pech
22. 9. 2025Minut čtení: 2
NEMRTVÝ GLÁMR VRAŽDÍ OVCE I SEDLÁKY: ISLANDSKÁ POVĚST
Na severu Islandu, v odlehlém údolí, se nacházela malá vesnice, kde žil muž jménem Thorhall. Ten jednoho dne najal silného švédského pastýře jménem Glámr, který byl popisován jako „vysoký jako troll“ a měl neuvěřitelnou sílu. Jeho přítomnost měla odradit zlé duchy, kteří v těchto krajinách řádili. Nemrtvý Glámr, jak ho popisují islandské pověsti Jednoho večera, během zimního slunovratu, se Glámr rozhodl porušit tradici a nepostil se. Tato tradice měla ochránit před zlými duch
Roman Pech
19. 9. 2025Minut čtení: 2
KRUTÁ GRÝLA VAŘÍ DĚTI: DĚSIVÁ ISLANDSKÁ POVĚST
Vítr kvílel v temných horách a prudký liják bičoval střechy torfových domků. Byla noc, dlouhá a bez konce, a děti se choulily k sobě, protože věděly, že v tu dobu přichází Grýla. Sledujte dokumentární film Ostrov na severu: www.ostrovnaseveru.cz nebo www.islandinthrnorth.com Krutá trolka Grýla ve své jeskyni Sestup z hor Z mlhy se nejdřív ozvalo jen táhlé skřípění drápů po kameni. Pak temné dunění, jak se země chvěla pod těžkými kroky. Z černoty vystoupila trollka – její oči
Roman Pech
16. 9. 2025Minut čtení: 2
GAMLA LAUGIN – ISLANDSKÉ TERMÁLNÍ KOUZLO S DLOUHOU HISTORIÍ
Gamla Laugin, známá dnes jako Secret Lagoon, je nejstarší přírodní termální koupaliště na Islandu, nacházející se v geotermální oblasti Hverahólmi poblíž vesnice Flúðir. Byla postavena v roce 1891 a od svého vzniku sehrálo klíčovou roli v každodenním životě místní komunity. Sledujte epický dokumentární film Ostrov na severu: www.ostrovnaseveru.cz nebo www.islandinthenorth.com Gamla Laugin - neboli Skrytá laguna na Islandu, video: Roman Pech Historie Gamla Laugin V původních d
Roman Pech
14. 9. 2025Minut čtení: 1
TAJEMNÉ JESKYNĚ ÆGISSÍÐA: NEJSTARŠÍ ZÁHADA ISLANDU
Jen kousek od městečka Hella, na jihu Islandu, se skrývá jedno z největších tajemství ostrova. Pískovcové jeskyně Ægissíða, známé také jako Caves of Hella, jsou místo, o kterém většina turistů nikdy neslyšela. A přitom mohou patřit k nejstarším uměle vytvořeným stavbám v celé zemi. Zažijte cestu po tajupném Ostrově na severu v dokumentárním filmu: www.ostrovnaseveru.cz nebo www.islandinthenorth.com Jeskyně Ægissíða jsou tajemným místem pobléž Hella Kdo je vytesal? To je otázk
Roman Pech
12. 9. 2025Minut čtení: 2
YTRI TUNGA – PLÁŽ, KDE NA ISLANDU POTKÁTE TULENĚ
Pokud se vydáte na poloostrov Snæfellsnes na západě Islandu, určitě si nenechte ujít pláž Ytri Tunga. Na rozdíl od většiny islandských pláží, které jsou pokryté černým sopečným pískem, je Ytri Tunga zlatavá a písčitá. To ale není to největší lákadlo – Ytri Tunga je známá především jako jedno z nejlepších míst na Islandu pro pozorování tuleňů. Island si můžete projít v epickém dokumentárním filmu Ostrov na severu: www.ostrovnaseveru.cz nebo www.islandinthenorth.com Ytri Tunga
Roman Pech
9. 9. 2025Minut čtení: 2
SEZÓNA POLÁRNÍCH ZÁŘÍ STARTUJE: PRVNÍ ÚLOVEK VE FLÚDIRU
Se začátkem podzimu se na Islandu znovu otevírá nebeské divadlo. Polární záře už dorazila – a jednu z prvních jsem měl možnost natočit právě ve Flúdiru, malém městečku na jihu země. Flúdir je sice známý hlavně díky Gamla laugin (Skrytá laguna), nejstarším přírodním lázním na Islandu, ale tentokrát šlo o úplně jiný druh zážitku: tanec světel na noční obloze. Nejen polární záři uvidíte v dokumentárním filmu Ostrov na severu: www.ostrovnaseveru.cz, www.islandinthenorth.com Polár
Roman Pech
8. 9. 2025Minut čtení: 2
NOVÝ OBJEV NA ISLANDU: GEOTERMÁLNÍ POLE POD LEDOVCEM
V národním parku Vatnajökull na Islandu bylo náhodou objeveno dosud neznámé geotermální pole pod ledovcem Esjufjöll. Objev publikoval Iceland Review 15. srpna 2025. Nejen ledovec Vatnajökull objevíte v dokumentárním filmu Ostrov na severu - www.ostrovnaseveru.cz nebo www.islandinthenorth.com Vatnajökull je největším pevninským ledovcem v Evropě. foto: Roman Pech Objevitel: Islandský geolog Jón Viðar Sigurðsson z Islandské Univerzity našel geotermální pole při analýze historic
Roman Pech
19. 8. 2025Minut čtení: 1
SERIÁL: KLENOTY ISLANDU, KTERÉ NESMÍTE MINOUT
Když se řekne Island, mnoho lidí si vybaví právě Skógafoss – monumentální stěnu vody padající z výšky 60 metrů do zeleného údolí. Tento vodopád je nejen jeden z největších, ale také nejdostupnějších přírodních divů na Islandu. Nachází se hned vedle hlavní silnice číslo 1, ale zážitek, který nabízí, je svět sám pro sebe. Vodpád Skógafoss a mnoho dalších míst, uvidíte v dokumentárním filmu Ostrov na severu, který je ke shlédnutí online na www.ostrovnaseveru.cz nebo www.islandin
Roman Pech
14. 8. 2025Minut čtení: 2
SERIÁL: KLENOTY ISLANDU, KTERÉ NESMÍTE MINOUT
Kirkjufell – hora čarodějnic a skřítčích tajemství Na severozápadním pobřeží poloostrova Snæfellsnes se tyčí majestátní hora Kirkjufell, kterou místní nazývají "Hora čarodějnic". Její název v překladu znamená "Kostelní hora" a odkazuje na její symetrický tvar, který připomíná zvonici nebo starobylou kapli. S výškou 463 metrů není nejvyšší horou Islandu, ale rozhodně patří k těm nejikoničtějším. Kirkjufell s magickou polární září uvidíte v dokumentárním filmu Ostrov na severu.
Roman Pech
13. 8. 2025Minut čtení: 2
ISLAND ZAŽIL NEJTEPLEJŠÍ ČERVENEC OD ROKU 1933
Podle Islandského meteorologického úřadu byl letošní červenec na Islandu nejteplejší v historii měření, a to na úrovni rekordních hodnot z roku 1933. Průměrná teplota v obydlenějších částech země dosáhla 12 °C. Více informací o dokumentárním epickém filmu Ostrov na serveru se dozvíte na www.ostrovnaseveru.cz nebo www.islandinthenorth.com Výbuch gejzíru Strokkur, foto: Roman Pech Největší teplo na severovýchodě a východě Nejteplejší oblasti byly letos na severovýchodě a východ
Roman Pech
13. 8. 2025Minut čtení: 1
SERIÁL: KLENOTY ISLANDU, KTERÉ NESMÍTE MINOUT
Když se přiblížíte k Dettifossu, nejmohutnějšímu vodopádu Evropy, cítíte sílu ještě dřív, než ho spatříte. Masa ledovcové vody, která se valí přes okraj široký 100 metrů, padá s ohlušujícím hukotem do kaňonu Jökulsárgljúfur z výšky 45 metrů. Tento islandský gigant je právem označován za nejmohutnější vodopád Evropy, a to díky obrovskému průtoku vody z ledovce Vatnajökull. Nejen vodopád Dettifoss uvidíte v dokumentárním filmu OStrov na severu. V9ce informací na www.ostrovnasev
Roman Pech
12. 8. 2025Minut čtení: 2
SERIÁL: KLENOTY ISLANDU, KTERÉ NESMÍTE MINOUT
Mývatn, což v překladu znamená „Jezero mušek nebo Komáří vody“, je místo, kde se setkává život, oheň a voda. Tato unikátní oblast na severovýchodě Islandu je známá nejen krásným jezerem, ale také geotermálními zázraky, sopečnými formacemi a pestrým životem, který se v této jinak drsné krajině drží zuby nehty. Jezero Mývatn na severu Islandu Ráj pro milovníky přírody i klidu Mývatn patří k biologicky nejbohatším oblastem Islandu. V létě tu najdete desítky druhů ptáků, včetně v
Roman Pech
11. 8. 2025Minut čtení: 2
SERIÁL: KLENOTY ISLANDU, KTERÉ NESMÍTE MINOUT
LANDMANNALAUGAR – duhové hory a země ledu i legend. V samém srdci islandského vnitrozemí leží místo, které se zdá být z jiného světa – Landmannalaugar, neboli doslova „Laugar země lidí“. Tato oblast je známá svými duhovými horami, termálními prameny a sopečnou krajinou, která se proměňuje v paletu žlutých, oranžových, červených i zelených odstínů. Nejen Landmannalaugar navštívíte v dokumentárním filmu Ostrov na severu. Více podorbností na www.ostrovnaseveru.cz nebo www.island
Roman Pech
10. 8. 2025Minut čtení: 2
bottom of page